Les makis de crêpes de sarrasin s’imposent comme une idée aussi audacieuse que savoureuse, à mi-chemin entre la tradition bretonne et l’art culinaire japonais. Ce mariage inattendu séduit par sa simplicité et son originalité : la galette de sarrasin, emblème du terroir breton, se glisse dans les codes du maki pour offrir une bouchée généreuse, élégante et pleine de caractère. Une recette qui fait son effet à table, sans pour autant mobiliser des heures en cuisine. Que ce soit pour un apéritif dînatoire, une entrée originale ou un repas léger, ces makis de sarrasin ont tout pour plaire. Alors, enfilez votre tablier : on passe aux choses sérieuses !
20 minutes
15 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Ce plat fusion est énergétique et riche, avec un bon apport en protéines grâce au saumon et aux œufs, mais aussi une teneur importante en graisses saturées due au fromage et au beurre.
Protéines : L'apport protéique est excellent, porté par le saumon fumé et le fromage à tartiner, ce qui en fait un plat rassasiant et protéiné.
Sel : La teneur en sel est élevée, principalement due à la sauce soja et au saumon fumé, ce qui peut être important à considérer pour les personnes sensibles au sodium.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de la richesse en graisses saturées et en sel. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 163 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 8.2 g |
| dont acides gras saturés | 4.2 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 15.1 g |
| dont sucres | 2.5 g |
| Autres | |
| Protéines | 7.9 g |
| Fibres | 1.8 g |
| Sel | 0.69 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparer la pâte à crêpes de sarrasin
Dans un grand saladier, versez la farine de sarrasin et creusez un puits au centre. Un puits, c’est simplement un creux que vous formez au milieu de la farine pour y incorporer les liquides progressivement, sans former de grumeaux. Cassez les deux œufs dans ce puits, ajoutez le sel, puis mélangez doucement avec un fouet en incorporant peu à peu le lait et l’eau. Terminez en ajoutant le beurre fondu. La pâte doit être lisse et fluide, comme une pâte à crêpes classique. Laissez reposer la pâte au moins 30 minutes à température ambiante : ce repos permet à la farine de s’hydrater pleinement et garantit des crêpes plus souples, bien meilleures à rouler !
2. Cuire les crêpes de sarrasin
Faites chauffer votre crêpière ou poêle antiadhésive à feu moyen-vif. Beurrez-la légèrement. Versez une louche de pâte et faites tourner la poêle pour étaler la pâte en cercle fin et régulier. Cette technique s’appelle le frasage de la crêpe : on incline et fait pivoter la poêle pour que la pâte se répartisse uniformément. Laissez cuire environ 1 à 2 minutes jusqu’à ce que les bords se décollent, puis retournez la crêpe avec une spatule souple et faites cuire encore 30 secondes. Réservez les crêpes sur une assiette en les empilant. Vous devez obtenir environ 4 à 6 crêpes fines, selon la taille de votre poêle.
3. Préparer la garniture
Pendant que les crêpes refroidissent, préparez votre garniture. Épluchez le concombre et coupez-le en fines lamelles ou en bâtonnets. Des bâtonnets, c’est-à-dire des petits morceaux allongés de la taille d’un crayon, idéaux pour être roulés à l’intérieur du maki. Dans un bol, mélangez le fromage à tartiner avec l’aneth séché. Ce mélange parfumé va apporter de la fraîcheur et lier les ingrédients entre eux. Disposez les tranches de saumon fumé à plat sur une assiette.
4. Assembler les makis de sarrasin
Posez une natte en bambou sur votre plan de travail et recouvrez-la d’un film alimentaire pour éviter que la crêpe ne colle. Déposez une crêpe de sarrasin bien à plat sur la natte. Étalez une couche généreuse de fromage à l’aneth sur toute la surface de la crêpe. Disposez ensuite deux ou trois tranches de saumon fumé en les superposant légèrement, puis ajoutez quelques bâtonnets de concombre sur le bord le plus proche de vous. Rouler un maki, c’est exactement comme rouler un journal : on commence par le bord garni et on roule fermement vers l’autre extrémité, en serrant bien avec la natte à chaque tour. Serrez le rouleau dans le film alimentaire et placez-le 10 minutes au réfrigérateur pour qu’il se tienne bien.
5. Couper et dresser les makis
Sortez les rouleaux du réfrigérateur. Retirez le film alimentaire. Avec un couteau bien aiguisé — c’est essentiel, un couteau émoussé écraserait le rouleau au lieu de le trancher — découpez chaque rouleau en tronçons d’environ 2 à 3 centimètres d’épaisseur. Essuyez la lame entre chaque coupe pour obtenir des tranches nettes et régulières. Disposez les makis debout sur le plat de service, comme de vrais makis japonais. Servez immédiatement accompagnés de sauce soja et d’un peu de wasabi pour les amateurs de sensations fortes.
Mon astuce de chef
L’astuce du chef : pour des makis encore plus faciles à rouler, préparez vos crêpes la veille et conservez-les empilées avec un film alimentaire entre chaque crêpe. Le lendemain, elles seront plus souples et moins fragiles. Vous pouvez aussi varier la garniture : avocat et surimi, chèvre frais et épinards, ou encore jambon cru et roquette. La crêpe de sarrasin est un formidable terrain de jeu culinaire !
Accords mets et vins
La crêpe de sarrasin et le saumon fumé appellent naturellement un vin blanc sec et minéral. Optez pour un Muscadet Sèvre-et-Maine sur lie, dont la fraîcheur et les notes iodées entrent en résonance parfaite avec le saumon et le fromage à tartiner. Un Chablis premier cru ou un Sancerre blanc feront également merveille. Pour les amateurs de bulles, un champagne brut nature ou un crémant de Bourgogne apporteront une élégance supplémentaire à la dégustation. Si vous préférez éviter l’alcool, une eau pétillante citronnée ou un thé vert japonais sencha seront des alternatives rafraîchissantes et cohérentes avec l’esprit nippo-breton de la recette.
L’info en plus
La crêpe de sarrasin : une histoire vieille de plusieurs siècles. La galette de sarrasin, ou galette bretonne, est l’une des préparations les plus anciennes de la cuisine française. Le sarrasin — aussi appelé blé noir — est une plante originaire d’Asie centrale, introduite en Europe au Moyen Âge. En Bretagne, il est cultivé depuis le XVe siècle et est devenu un pilier de la gastronomie régionale. Naturellement sans gluten, la farine de sarrasin est riche en fibres, en minéraux et en acides aminés essentiels. En la détournant en maki, on lui offre une seconde jeunesse, à la croisée de deux cultures culinaires fortes : la Bretagne et le Japon, deux terres de mer, de rigueur et de savoir-faire artisanal.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Parence.- Natte à Sushi en Bambou – Makisu pour Rouleaux de Sushi – Taille 23x23cm – Bambou – Tapis Rouleau Idéal pour Sushi Maison ou Autre)Cette natte à sushi est conçue pour une utilisation alimentaire, sans produits chimiques, et respectueuse de l'environnement. Mesurant 23x23 cm, cette natte est idéale pour créer des rouleaux de sushi maison, adaptés aussi bien aux amateurs qu'aux professionnels. Sa conception simple et efficace permet d’enrouler facilement le riz et les garnitures pour des makis parfaits, même pour les débutants. Légère et facile à nettoyer. Il suffit de la laver à la main à l'eau tiède et de la sécher à l'air libre pour une longue durée de vie. Convient pour la préparation de makis, rouleaux de printemps ou autres créations culinaires enroulées. Sa taille compacte permet un rangement facile dans vos tiroirs de cuisine ou vos accessoires de préparation.4,49 € -
ZFYQ Tapis de Sushi 3 pièces, Rouleau en Bambou Naturel pour Maki Sushi, Kit de Préparation de Sushi pour DébutantsENSEMBLE DE VALEUR : Vous et votre famille pouvez faire des sushis à la maison au lieu de dépenser une fortune au restaurant de sushis ! SANS COLLE : Fabriqué en bambou naturel de première qualité avec des coutures tissées avec du fil de coton. Nous promettons de ne pas utiliser de colle ! Le tapis de sushi en bambou fait à la main offre à votre famille une expérience plus sûre et plus écologique que les tapis en plastique ou en colle de qualité inférieure ! Dimensions du tapis roulant : 24 cm x 24 cm (9,5" x 9,5") Pourquoi en avez-vous besoin ? Les tapis à sushis sont indispensables à la préparation des sushis makis. Il permet de rouler les sushis en forme de cylindre et est facile à manipuler pour les débutants. AMUSER LA FAMILLE OU LES AMIS : Organiser une soirée sushi est une expérience culinaire amusante qui ne sera jamais oubliée dans la vie de vos invités. Vous pouvez également préparer des rouleaux de sushi avec les enfants. Les enfants peuvent apprendre de nouvelles choses sur la nourriture et développer des compétences pratiques en même temps.7,20 €
Comment présenter les makis de sarrasin ?
Présentez vos makis debout, côté coupé vers le haut, sur un plateau de présentation rectangulaire en ardoise ou en bois sombre, qui mettra en valeur les couleurs du saumon et du sarrasin. Disposez entre les makis de petits ramequins individuels pour la sauce soja et le wasabi. Ajoutez quelques brins d’aneth frais, des rondelles de concombre ou des graines de sésame dorées pour apporter de la couleur et du relief à votre présentation. Des baguettes japonaises posées à côté du plat renforceront l’esprit fusion de la recette et inviteront vos convives à jouer le jeu. Pour un apéritif chic, servez les makis dans de petites boîtes bento ouvertes posées sur la table : l’effet est garanti !
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Relaxdays Plateau en ardoise, lot de 6, 26 x 16 cm, assiette de présentation, rectangulaire, plat de service, anthraciteService: Présenter de manière élégante entrées, snacks ou desserts avec le plateau en ardoise 6 pièces: Le service sushi décoratif est composé de 6 assiettes - Idéal pour les célébrations Etiquetage: Mettre le nom des personnes ou des plats sur les assiettes de dessert; Facile à nettoyer Multifonctionnel: Assiettes en ardoise pour servir sushis, fromage, charcuterie ou comme décoration Pratique: Assiettes en ardoise au format L x P env. 26 x 16 cm - Avec patins feutre antidérapants31,99 € -
Lot de 6 Assiettes en Ardoise Naturelle 22 x 14 cm – Plateaux de Présentation Rectangulaires pour Tapas, Apéritifs, Desserts et Dressage de Table – Service Élégant pour Maison et RestaurantSUBLIMER VOS PRÉSENTATIONS CULINAIRES – Le contraste naturel de l'ardoise met en valeur vos préparations et apporte une touche moderne à votre table. Idéal pour les tapas, amuse-bouches, desserts, fromages ou mignardises MATIÈRE AUTHENTIQUE ET RAFFINÉE – Fabriquées en ardoise naturelle, ces assiettes offrent un rendu unique et élégant qui s'intègre aussi bien aux tables contemporaines qu'aux ambiances plus traditionnelles FORMAT RECTANGULAIRE POLYVALENT – Avec leurs dimensions de 22 x 14 cm, ces assiettes sont adaptées aux présentations individuelles, aux dégustations, aux entrées ou aux assortiments à partager IDÉAL POUR LA MAISON ET LA RESTAURATION – Parfaites pour les repas du quotidien, les réceptions, les buffets, les traiteurs, les restaurants ou les événements souhaitant proposer une présentation soignée et moderne LOT COMPLET DE 6 ASSIETTES – Un ensemble pratique permettant d'harmoniser vos présentations lors de repas en famille, entre amis ou dans un cadre professionnel12,78 €
-
TAICHEUT Lot de 40 tasses à sauce en acier inoxydable de 42,5 g, petits ramequins pour collations, sauce soja et condimentsAcier inoxydable de qualité supérieure : fabriqués en acier inoxydable, ces tasses à sauce sont conçues pour une utilisation à long terme dans les cuisines commerciales et à la maison. Idéal pour servir du ketchup, de la moutarde ou des trempettes personnalisées. Capacité parfaite : chaque tasse à sauce en acier inoxydable peut contenir 45 ml avec des dimensions : 4,8 cm de diamètre supérieur, 3,3 cm de base, 3,9 cm de hauteur. Compact mais fonctionnel pour un service contrôlé par portions. Utilisations polyvalentes : ces ramequins en acier inoxydable conviennent pour les sauces, les vinaigrettes, les collations ou les projets d'artisanat. Idéal pour les restaurants, les cafés, les fêtes et les besoins ménagers quotidiens. Nettoyage facile : la surface lisse du petit bol empêche l'accumulation de résidus. Passe au lave-vaisselle dans le panier supérieur. Emballage en vrac : lot de 40 petites tasses à condiments offrant une excellente performance pour un usage fréquent. Construction durable pour plus de fiabilité.24,80 € -
MALACASA Série Ramekin Dish, 12pcs Bols à Sauce en Porcelaine, 60ml Bols à Tapas et Sauces, Coupelle à Trempette Sauce Pour Tapas, Trempette, Sushi, Confiture, 7.7 x 7.7 x 3.2cm, blancMoule à Pâtisserie Polyvalent : ces petits bols sont parfaits pour cuire et servir des sauces, des sauces, des collations, des pâtisseries aux œufs, des gâteaux au beurre, de la crème glacée, des desserts, des noix et des soupes. Ils sont parfaits pour un service personnalisé et le contrôle des portions. Facile et Lisse à Nettoyer: Fabriqué en porcelaine de haute qualité, ils ne sont pas faciles à casser, et la surface lisse facilite le nettoyage. Les bords légèrement arrondis s'intègrent harmonieusement dans le design de votre cuisine et lui donnent une touche unique. Passe au Four, au Micro-ondes, au lave-vaisselle et au congélateur. La porcelaine émaillée est élégante, respectueuse de l'environnement et polyvalente par rapport au plastique. Vous n'avez pas à vous soucier que des toxines nocives pénètrent dans vos aliments. Empilable et Design Elégant: La fonction empilable et sans inclinaison permet une utilisation efficace de l'espace de l'armoire et facilite le rangement sûr. Le design unique impressionnera vos invités lors du dîner. Choix de Cadeau Idéal et Chaleureux : la forme lisse et tendance des bols blancs et leur toucher soyeux les rendent extrêmement attrayants et faciles à combiner avec d'autres pièces de vaisselle. En outre, ils sont le cadeau idéal pour les mariages, les fêtes, les anniversaires ou les vacances.26,59 €25,26 €-5%
-
QMAHA Lot de 5 paires de baguettes réutilisables en acier inoxydable - Passe au lave-vaisselle - Baguettes japonaises gravées laser - Coffret cadeau Noël/anniversaire【Haute Qualité et Réutilisable】: Nos baguettes en métal sont réutilisables et fabriquées en acier inoxydable 304 de haute qualité, qui est solide et durable et a une longue durée de vie.Les baguettes en acier inoxydable sont saines et presque indestructibles. 【Profitez de Manger avec des Baguettes】: 23,5 cm (9,25 pouces) de long et 0,7 cm (0,27 pouce) de large, nos baguettes en acier inoxydable pèsent 30 g par paire.5 paires de baguettes en acier inoxydable par boîte, coffret cadeau parfait pour vos amis et amoureux pour les anniversaires , anniversaires, Noël et pendaison de crémaillère, etc. 【Motif Laser Unique】: Les baguettes de haute qualité revêtues de titane argenté vous mettent à l'aise lorsque vous l'utilisez.Les baguettes en métal sont laser avec un motif unique.Pas facile de se décolorer après une utilisation à long terme.Chaque paire d'acier inoxydable les baguettes ont un motif différent La gravure sur les tiges métalliques réduit la sensation de glissement. 【Passe au Lave-vaisselle et Facile à Nettoyer】: Ils peuvent être mis au lave-vaisselle et dans l'armoire de stérilisation.Résolvez complètement le problème du nettoyage après les repas, même le lavage à la main ne laissera pas de saleté et de taches d'huile.Idéal pour les baguettes réutilisables. Si vous ne voulez pas utiliser de baguettes jetables, vous pouvez les emmener au travail et les laver à l'eau après les repas pour garder les baguettes propres. 【Diverses Applications】 : Nos baguettes réutilisables sont indispensables pour la cuisine asiatique comme le ragoût de sushi ramen, le poulet kung pao et les boulettes et même certains aliments du Moyen-Orient. Il peut également être utilisé pour préparer des aliments de tous les jours tels que les pâtes. Au En même temps, les baguettes en métal ont de beaux motifs laser et un savoir-faire élégant, qui sont des cadeaux idéaux pour Noël, les anniversaires, les anniversaires, etc.9,99 € -
AOOSY Lot de 5 paires de baguettes en fibre de verre réutilisables en alliage japonais antidérapantMatériau en fibre de verre de qualité supérieure: les baguettes japonaises en alliage sont fabriquées en fibre de verre de qualité supérieure qui pourrait être facilement nettoyée, résistante à la corrosion et beaucoup plus durable que le bois ou le bambou. Léger et facile à utiliser: 24 cm / 9,45 pouces, 230 g, plus léger que le métal. Facile à utiliser, convivial pour les débutants! Aimé par tous les utilisateurs de baguettes. Va au lave-vaisselle: Résiste à une température élevée de 392 ° F (200 ° C). Ne fondra pas, ne se pliera pas et ne se fissurera pas! Les baguettes chinoises vont également au lave-vaisselle, mais pensez à acheter un "panier pour lave-vaisselle" pour éviter que les baguettes ne glissent à travers le porte-ustensiles du lave-vaisselle et ne heurtent les bras gicleurs, ce qui pourrait causer des dommages. Coffret cadeau exquis: L'ensemble de baguettes à sushi est le meilleur choix de cadeaux pour vos partenaires commerciaux, clients, amis et famille.Bonne chance à eux. Fonctionnel: Ces baguettes sont idéales pour manger des sushis, du riz ou des nouilles et elles sont excellentes pour les traiteurs, les restaurants, les buffets, les cafétérias, les restaurants, les cafés ou tout autre endroit servant des plats japonais.7,59 €7,21 €-5%
-
Boîtes à Bento en acier inoxydable, 850 ml contenants alimentaires avec couvercles, boîtes à lunch Box Métalliques pour adultes, boîte à Bento Box en métal avec clips de verrouillage et séparateurMatériaux de qualité supérieure : Fabriquée en acier inoxydable 304 durable, cette boîte à bento présente une construction sans joint et des bords arrondis et lisses. Résistante à l'usure quotidienne, c'est une boîte à lunch fiable pour ceux qui apprécient la simplicité et la qualité de fabrication. Séparateur modulable : Équipée d'un séparateur amovible, elle permet une organisation facile et pratique des aliments. Vous pouvez séparer les sandwichs, les accompagnements ou les en-cas pour adapter les portions et ainsi garantir des repas variés et appétissants tout au long de la journée. Entretien facile : Conçue pour un nettoyage rapide et facile après chaque utilisation, sa surface polie se rince facilement à l'eau courante et passe au lave-vaisselle. Votre boîte à lunch restera comme neuve et prête à affronter toutes les journées. Idéale pour toutes les occasions : Que ce soit à l'école, au bureau ou en week-end, cette boîte à lunch vous permet de garder vos repas organisés et compacts. Parfaite pour les trajets quotidiens, les pique-niques ou le camping, elle est idéale pour les sandwichs, les fruits, les salades ou les en-cas. Ensemble complet pour tous les jours : Contient 1 boîte à lunch en acier inoxydable avec séparateur intérieur. Capacité de 850 ml, dimensions 16,5 x 12,1 x 6 cm — idéale pour le travail ou les repas à l'extérieur.11,99 € -
Umami Bento Lunch Box, Couverts & 2 Pots à Sauce Inclus, Boîte Repas Encastrable, Lunchbox Micro-Ondable Boîte à Lunch Adulte Compartimentée, Bento Box Noir Onyx & Beige, 1500 ml100% ÉTANCHE : zéro fuite. Boite a lunch hermétique avec sa sangle pour tous les repas nomades. COUVERCLE AVEC MOTIF BAMBOU : une présentation élégante de votre lunch box compartimentée SET DE COUVERTS EN INCLUS : fourchette, couteau, cuillère, et baguettes. Et qui passe au lave-vaisselle ! 2 POTS À SAUCES hermétiques pour ajouter de la saveur à votre repas dans votre boîte dejeuner. Utilisez-les pour les vinaigrettes, les sauces, les noix ou les épices dans votre boite repas. FACILE À NETTOYER : au lave-vaisselle ou à la main, la boîtes bento ne garde pas les odeurs.39,99 €29,99 €-25%
-
ZXBBTZ Kit Sushi Bambou 8 Pièces 6 Tapis À Rouler Makisu + 2 Spatules À Riz Sushi Maker Kit Sushi Moule A Sushi Tapis Bambou Kit Sushi Maki Complet【 Kit Complet et Naturel pour Réaliser Facilement des Sushis Maison】 Vous souhaitez préparer des sushis et makis maison mais vous trouvez la manipulation du riz et des algues difficile sans équipement adapté ? Notre kit de 8 pièces en bambou inclut 6 nattes à rouler et 2 spatules à riz. Les nattes en bambou naturel offrent un support souple et résistant qui vous aide à former des rouleaux réguliers et serrés, même si vous débutez, pour des résultats dignes d’un restaurant japonais. 【Matériau Écologique et Sain avec des Finitions sans Colle Nocive】 Vous êtes soucieux de la qualité des matériaux en contact avec vos aliments, en particulier pour des préparations souvent consommées froides ? Ces nattes sont fabriquées en bambou naturel et assemblées avec du fil de coton, garantissant l’absence de colle chimique. Cette conception plus saine et écologique préserve la pureté des ingrédients et convient à une utilisation fréquente en toute confiance. 【 Facilité d’Utilisation et d’Entretien pour une Expérience Culinaire Agréable】 Après la préparation, redoutez-vous le nettoyage fastidieux des accessoires de cuisine ? Les nattes en bambou se nettoient facilement à la main avec de l’eau chaude savonneuse et sèchent rapidement à l’air libre. Leur entretien simple vous encourage à les réutiliser souvent, transformant la confection de sushis en une activité familiale ou amicale régulière et sans tracas. 【Polyvalence d’Utilisation pour Animer Divers Moments Conviviaux et Éducatifs】 Vous cherchez une activité créative à partager en famille ou entre amis, lors d’un anniversaire, d’un pique-nique ou d’une soirée à thème ? Ce kit complet permet à chacun de personnaliser ses sushis selon ses goûts. Il offre aussi une opportunité éducative amusante pour les enfants, qui peuvent développer leur motricité fine et découvrir de nouvelles saveurs tout en participant à la préparation. 【 Idée Cadeau Abordable et Significative pour les Amateurs de Cuisine Japonaise】 Vous souhaitez offrir un cadeau original, utile et qui favorise le partage ? Présenté comme un ensemble cohérent, ce kit de fabrication de sushis en bambou est un présent apprécié des passionnés de cuisine asiatique ou des curieux souhaitant s’initier. Il invite à créer des souvenirs autour d’un atelier culinaire convivial, bien au-delà d’un simple objet de cuisine.18,99 €15,99 €-16% -
Takonashi® - Natte en Bambou Spéciale Maki - 23 x 24 cm - Réalisez Facilement des Plateaux Sushis - Accessoire de Cuisine Facile à Utiliser - OriginalCup®🍣 NATTE EN BAMBOU AUTHENTIQUE : Réalisez facilement vos makis comme un vrai chef japonais grâce à cette natte traditionnelle en bambou, résistante et durable. 🥢 FORMAT IDÉAL 23 x 24 CM : Dimensions parfaites pour rouler vos sushis maison, que ce soit des makis classiques, californiens ou futomakis généreux. 👨🍳 UTILISATION SIMPLE & RAPIDE : Placez votre feuille de nori, ajoutez riz et garnitures, puis roulez en un geste pour obtenir des rouleaux bien serrés. 🌿 ACCESSOIRE DE CUISINE INDISPENSABLE : Compact et facile à ranger, parfait pour vos soirées sushi entre amis ou en famille, et compatible avec tous niveaux (débutants comme confirmés). 🔝 REFERENCE : TAKONASHI est une marque française spécialisée dans les produits et accessoires de cuisine japonaise. Nous proposons une gamme d'articles innovants pour la maison, inspirés par l'art culinaire japonais.7,99 €
