Il existe des associations de saveurs qui surprennent, déstabilisent, puis conquièrent. La rencontre entre la tomate gorgée de soleil, la prune sucrée et légèrement acidulée, et le furikake (condiment japonais à base d’algues, de sésame, de poisson séché et d’épices, utilisé pour saupoudrer les plats), en est l’illustration parfaite. Ce trio inattendu compose une entrée fraîche et élégante, à mi-chemin entre la cuisine méditerranéenne et les influences japonaises. Une recette simple, rapide, et terriblement efficace pour épater vos convives.
15 minutes
0 minutes
facile
€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score E
Synthèse express
Profil : Cette vinaigrette assaisonnée est très énergétique, dominée par l'huile d'olive qui représente la majorité des calories et des lipides.
Protéines : L'apport en protéines est très faible, limité à quelques traces provenant du furikake et du vinaigre.
Sel : La teneur en sel est modérée mais notable, principalement due au furikake et à la fleur de sel ajoutée.
Cette recette est une vinaigrette destinée à accompagner des tomates et des prunes ; les valeurs nutritionnelles complètes du plat dépendent des fruits qui ne sont pas listés dans les ingrédients fournis.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 489 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 51.7 g |
| dont acides gras saturés | 7.3 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 4.5 g |
| dont sucres | 0.2 g |
| Autres | |
| Protéines | 2.1 g |
| Fibres | 0.6 g |
| Sel | 1.53 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparer les fruits et légumes
Rincez soigneusement vos tomates et vos prunes sous l’eau froide. Coupez les tomates en tranches épaisses d’environ un centimètre, ou en quartiers si vous préférez un rendu plus rustique. Dénoyautez (retirer le noyau central d’un fruit) les prunes et coupez-les en lamelles fines. Si vous avez une mandoline, c’est le moment de l’utiliser pour obtenir des tranches régulières et élégantes — mais attention à vos doigts, utilisez toujours le protège-main !
2. Préparer la vinaigrette au vinaigre de riz
Dans un bol, mélangez l’huile d’olive et le vinaigre de riz. Fouettez (mélanger énergiquement avec un fouet ou une fourchette pour lier deux liquides ensemble) vigoureusement pendant une trentaine de secondes jusqu’à obtenir une émulsion (mélange homogène de deux liquides qui ne se mélangent pas naturellement, comme l’huile et le vinaigre) légère et brillante. Assaisonnez avec la fleur de sel et le poivre.
3. Dresser l’assiette
Disposez harmonieusement les tranches de tomates et les lamelles de prunes en les alternant sur un plat de service ou dans des assiettes individuelles. Versez délicatement la vinaigrette sur l’ensemble, en veillant à bien napper (recouvrir uniformément un aliment d’une sauce ou d’un liquide) chaque tranche.
4. Ajouter le furikake
C’est l’étape finale et la plus spectaculaire ! Saupoudrez généreusement le furikake sur l’ensemble du plat. Ce condiment va apporter du croquant, une légère saveur umami (cinquième saveur fondamentale, d’origine japonaise, qui évoque une sensation de profondeur et de rondeur en bouche), et une touche visuelle très graphique. Servez immédiatement pour profiter de tout le croquant du furikake.
Mon astuce de chef
Le secret d’un grand chef pour cette recette : laissez reposer les tranches de tomates et de prunes avec une pincée de sel pendant cinq minutes avant de dresser. Ce procédé, appelé dégorgeage (technique qui consiste à faire rendre leur eau aux légumes ou fruits en les salant légèrement), va concentrer les saveurs et éliminer l’excès d’eau. Votre vinaigrette adhérera bien mieux et le plat sera beaucoup plus savoureux !
Un accord délicat et surprenant
La fraîcheur acidulée de ce plat appelle un vin blanc vif et aromatique. Optez pour un Riesling d’Alsace légèrement sec, dont les notes florales et minérales feront écho à la prune et au furikake. Pour une option sans alcool, un thé vert sencha (thé vert japonais à la saveur herbacée et légèrement amère) servi froid sera une harmonie naturelle avec les saveurs japonaises du furikake.
L’info en plus
Le furikake est un condiment incontournable de la cuisine japonaise, utilisé depuis le XIXe siècle. Son nom signifie littéralement « saupoudrer sur » en japonais. Composé d’un mélange d’algues nori, de sésame grillé, de bonite séchée et d’épices variées, il est traditionnellement utilisé pour assaisonner le riz blanc. Aujourd’hui, les chefs du monde entier l’adoptent pour rehausser des salades, des poissons ou même des légumes grillés. Cette recette illustre parfaitement comment un ingrédient venu d’ailleurs peut transformer un plat du quotidien en une expérience gustative mémorable.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Umami Furikake Bio (100g) - Assaisonnement Japonais Fabriqué en Italie - Mélange Croquant de Sésame et Algues Nori - sans Additifs, Vegan - pour Riz, Sushi, Poke et Salades🇯🇵 RECETTE JAPONAISE, QUALITÉ ITALIENNE : L'authentique recette du Furikake, produite fraîchement en Italie. Nous combinons la tradition japonaise avec l'excellence et le contrôle qualité italiens. 🥗 SAVEUR UMAMI & CROQUANT : Un mélange équilibré de sésame grillé bio (noir et blanc), d'algues Nori et de sel marin. Apporte une texture croustillante et un goût riche sans masquer vos plats. 🌿 BIO & CLEAN LABEL : Ingrédients 100% biologiques. Sans exhausteurs de goût (MSG), sans colorants, sans conservateurs. Une composition pure et saine, adaptée aux régimes Végan. ✨ POLYVALENT : L'allié idéal pour vos bols de riz, Sushi, Onigiri et Poke Bowls. Essayez-le aussi sur des salades, des légumes grillés ou un toast à l'avocat pour une touche "Chef" 🔒 EMBALLAGE PRATIQUE : Sachet Doypack avec zip refermable pour protéger le produit de l'humidité et garantir un croustillant parfait après chaque utilisation.11,99 € -
FURIFURI Furikake Original Sésame Algues 80g Fabriqué en FranceALTERNATIVE AU SEL, INSPIRÉE DU FURIKAKÉ, le condiment préféré des japonais : réduisez votre consommation de sel sans sacrifier le goût. Une simple pincée suffit pour relever vos plats. LE 1ER FURIKAKÉ 100% NATUREL et fabriqué en France : un mélange de graines de sésame, algues de Bretagne et plein d’ingrédients très très bons. Sans conservateur, sans additif, sans colorant. FURIFURI est un véritable trésor nutritionnel : riche en protéines, fibres, vitamines et minéraux (fer, iode, magnésium). FURIEUSEMENT UMAMI : ce furikaké vous fait voyager avec un petit goût de “reviens-y” ! FACILE À UTILISER : en un clin d’œil, saupoudrez FURIFURI sur tous vos plats pour apporter de la couleur, du croquant et du goût ! EMBALLAGE PRATIQUE ET IDÉAL : un joli contenant coloré, à laisser sur table ou dans sa cuisine… et à collectionner. Réutilisable, il s’inscrit dans une démarche responsable. 80g de FURIFURI soit 35 à 40 portions pour prolonger le plaisir.12,49 €
-
Otafuku Vinaigre de riz pour sushi 500 gUtilisé pour préparer du riz pour sushi (avec du sucre et du sel) ou pour assaisonner des salades ou des légumes Le vinaigre de riz est un ingrédient de base dans les cuisines japonaises Pays d’origine : Japon3,79 €2,68 €-29% -
Eat Wholesome Vinaigre de riz bio 500 mlRÉCOMPENSÉ: Lauréat du Great Taste Award en 2022 pour son goût doux, équilibré et délicat qui rehausse les plats salés et sucrés NATUREL: riz biologique et traditionnellement fermenté, cru et non filtré, contenant la mère pour un caractère naturel POLYVALENT: S'utilise pour les sauces, les vinaigrettes, les marinades, les conserves, les sushis et plus encore BASE VÉGÉTALE: Convient aux régimes végétariens et végétaliens, nourriture naturelle faite avec soin EMBALLAGE: Mis en bouteille dans du verre, soutenant la durabilité de la source au rayon6,49 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Ibergrif M524-7 Coupe Légumes, Mandoline 7 en 1 Multifonction | Avec Bac Collecteur, Sans BPA, Lames en Acier Inoxydable, Passe au Lave-Vaisselle, pour Fruits, Légumes et OignonsRéduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.18,99 € -
Ibergrif M526 Mandoline Cuisine, Coupe Légumes Réglable 1–4 mm | Protection Anti-Doigts, Verrou de Sécurité, Nettoyage Facile, pour Chou, Oignon, Pomme de Terre et PommeTranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile8,99 €
Comment présenter ce plat avec élégance ?
Présentez ce plat dans de grandes assiettes plates blanches, idéalement des assiettes de style japonais à bord large, qui mettront en valeur les couleurs vives des tomates et des prunes. Alternez les tranches en les faisant légèrement se chevaucher pour un effet visuel soigné. Quelques feuilles de basilic frais ou de shiso (herbe aromatique japonaise à la saveur anisée et légèrement poivrée) posées délicatement sur le dessus apporteront une touche de verdure bienvenue. Utilisez des couverts fins et élégants, de préférence en acier inoxydable mat.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Olympia Athena Assiettes à bord large 202mm (lot de 12), porcelaine blanche, passe au micro-ondes, au four et au lave-vaisselle, CC207ROBUSTES ET DURABLES : Fabriquées à partir de porcelaine idéal vitrifiée, ces assiettes sont conçues pour durer et peuvent résister à une utilisation intensive dans un environnement domestique ou commercial RÉSISTANT AUX RAYURES ET AUX TACHES : Le matériau idéal-vitrifié garantit que ces assiettes restent en idéal état même après une utilisation et un nettoyage répétés BORDS RÉSISTANTS : Les bords roulés offrent une résistance supplémentaire et empêchent l'écaillage, garantissant ainsi la longévité de ces assiettes DÎNER ÉLÉGANT ET SANS DÉSORDRE : le large bord empêche les aliments et les sauces de glisser de l'assiette, gardant vos repas sans dégâts, et le design à large bord ajoute une touche élégante à votre table en créant un cadre qui met magnifiquement en valeur vos aliments UTILISATION POLYVALENTE : Ces assiettes peuvent être utilisées en toute sécurité au four et au micro-ondes, vous offrant ainsi une flexibilité supplémentaire lors du service ou du réchauffage des aliments FACILE À NETTOYER ET À RANGER : Ces assiettes passent au lave-vaisselle, ce qui facilite le nettoyage après les repas, et peuvent être empilées en toute sécurité, ce qui les rend pratiques pour le stockage sans prendre trop de place34,60 € -
Lot De 6 Assiettes Plates En Céramique,23cm Porcelaine Assiette Plates,Assiettes Creuses à Large Bord pour Pâtes, Salades et Plats,Vaisselle Pour Lave-Vaisselle Et Micro Ondes (23cm)Format pratique : Service de 6 assiettes plates. Chaque assiette mesure 23 cm de diamètre et 3.2 cm de hauteur, idéal pour les desserts, les salades, les entrées ou les petits plats principaux. Céramique de haute qualité : Fabriquées en céramique de qualité supérieure, elles présentent une surface lisse et durable, faciles à nettoyer. Les assiettes en céramique sont plus sûres et plus faciles à nettoyer que les assiettes en plastique. Utilisation polyvalente : Compatibles au micro-ondes, au four et au lave-vaisselle, elles sont faciles à utiliser et à nettoyer au quotidien. Design simple et moderne : Design rond blanc classique qui s'harmonise avec toutes les tables et sublime votre expérience culinaire. Cadeau idéal : Service de 6 pièces, idéal pour une pendaison de crémaillère, un mariage ou pour les fêtes, à la fois pratique et élégant.29,88 €
-
Baguettes Japonaises Présent Repose-baguettes, Coffret en Bois | Bois Alimentaire, Surface Lisse Décorative, Boîte de Rangement Offerte, pour Bento, Voyage D'affairesPorte-baguettes – ce porte-baguettes est suffisamment léger pour être transporté facilement. il se range dans un étui accompagne lors voyages, pique-niques, etc. baguettes réutilisables Support à baguettes – le motif imprimé en couleur est à la fois esthétique et pratique. un cadeau idéal pour vos amis et votre famille. baguettes réutilisables Porte-baguettes – surface lisse et poids idéal, ni trop lourd ni trop léger, pour baguettes japonaises Support à baguettes – idéal au quotidien, en voyage, en camping ou comme cadeau. porte-baguettes délicat Support pour baguettes – ces ustensiles de cuisine en bois sont bien conçus pour offrir une bonne prise en main13,49 € -
Baguettes Japonaises Présent en Bois, Repose-baguettes Coffret | Bois Alimentaire, Surface Lisse, Rangement Pratique, pour Sushi et Takoyaki, Maison, Pique-niques ou BureauPorte-baguettes – convient à la maison, à la cuisine et au bureau, baguettes chinoises Porte-baguettes – ces ustensiles de cuisine en bois sont bien conçus pour offrir une bonne prise en main Baguettes japonaises – ustensiles de table en bois pour la maison, les voyages, les restaurants et les hôtels, baguettes mignonnes Porte-baguettes réutilisable – fabriqué en bois de qualité alimentaire, à la fois sain et esthétique Ensemble de baguettes – léger et portable, idéal pour les voyages, le camping, la randonnée et autres activités de plein air15,19 €
